• per Flugzeug über den Airport Leipzig (LEJ): ein hochmoderner passagierfreundlicher Flughafen mit eigenem Bahnhof
  
• per Bahn über den Hauptbahnhof Leipzig: der größte und wohl schönste Kopfbahnhof Europas
• per Auto: Leipzig liegt in einem Dreieck der Autobahnen A 9, A 14 und A 38 und hat 13 eigene Autobahnanschlüsse
  
  

Auch wer bereits früher in Leipzig war, wird die Stadt neu erleben. Insbesondere der Universitätsneubau am Augustusplatz, entworfen von dem Star-Architekten Erick van Egeraat, ist eine architektonische Attraktion ersten Ranges. In diesem neugestalteten Universitätskomplex befinden sich auch das Tagungsbüro und die Tagungsräume (Seminar- und Hörsaalgebäude, Universitätsstr. 3).

Das gastgebende Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie hat seinen Sitz nicht weit entfernt im Geisteswissenschaftlichen Zentrum (GWZ) in der Beethovenstraße 15.